George Lucas’s homage to the pulpy tradition of Buck Rogers and Flash Gordon changed the face of cinema and revolutionized visual effects.